After a few minutes of googling which I probably should have done before my previous post it appears you're right, but that it's common for teams to do what EDM did, and that teams often grant permission to other teams to interview their coaches for what amounts to a promotion... basically it seems to be considered bad karma to block a promotion to one of your coaches.