I talked to someone in the business about this. It seems that he frustrates the hell out of coaches/scouts/GM's because he just floats (and perhaps isn't exactly a 2-way force; just a guess, I haven't watch him lately)
The fact is, though, whether he's a "golden boy" or not, whether he plays the game "the right way" or not, he puts the puck in the net. Period.