A quick googling says its ok to pull them out, but to use tweezers and make sure you grip the head not the body.
Somehow, despite spending much of my youth rambling through forests all over the place I have never gotten a tick, so I've never had to deal with this problem.