‘Buffalo trailed on the scoreboard through 40 minutes of play, despite owning a 24-9 shot advantage over Pittsburgh.’