‘Tage Thompson scored with 1:20 left in the third period to make it a one-goal game, but Washington shut the door to beat Buffalo 4-3 at KeyBank Center.’