‘Granato and Ellis will join the team in Boston and are set to return to coaching duties for Saturday’s 1 p.m. game against the Bruins.’