‘There was almost a consensus among the Sabres that the onus was on the players, not the coach, for what transpired after the team’s 10-game winning streak in November.’