‘The Sabres routinely choose to opt out of the sort of blue-collar work that fuel teams such as the Penguins.’