‘Back home in Sweden, it was actually July 2 when Berglund learned he’d been traded (along with Vladimir Sobotka, Tage Thompson and two draft picks) for O’Reilly. Sweden is seven time zones ahead of St. Louis, so while it was early evening here when the trade went down, it was the middle of the night for Berglund. He was sound asleep.’