‘Two years later, albeit with less hype and more realistic expectations, Casey Mittelstadt has become Buffalo’s next big thing.’