‘But now the Hawks are 0-3-2 in the last five, scoring just 10 goals and enduring a 1-for-21 struggle on the power play. It’s their longest losing streak since a nine-gamer in the 2011-12 season.’