‘“We lived on the Canadian side when my dad coached there, so I remember putting the [Sabres] jersey on and crossing the border,” Nolan said. “It just feels like I’m kind of coming home and playing.”’