‘Leino had not scored a goal all season in regulation and has been the subject of catcalls in Buffalo, but drew a roar of approval with his shootout tally.’