‘A source has told The News that the Buffalo Sabres have added Buffalo native and former Niagara University assistant Jerry Forton as an assistant coach.’