‘There have been countless low moments the last two seasons. But Friday was the nadir for this sorry franchise. It’s one thing to be eliminated; it’s another for it to happen on a night when the franchise goalie, the guy who is supposed to be the team’s emotional pillar, snaps under the pressure.’