‘The Lightning ended a three-game losing streak while Buffalo failed to make up ground in the race for the final playoff spot in the Eastern Conference.’