‘Instead of uplifting the communal psyche, these teams assault it. The Sabres’ high expectations this season only intensified the impact of their fall.’