‘McCutcheon’s next assignment likely won’t be determined until the Sabres decide whether to place their minor-league team in Portland or Rochester, a decision expected within the next few weeks.’