‘With the game tied late, 2-2, Halpern took an outlet pass on the Canadiens side of center ice and tipped a pass ahead to Pouliot, who carried into the attack zone. He ripped a slapshot from the top of the left circle past Lalime on the short side with 2:48 to go in the middle session to give the visitors a 3-2 lead.’