‘Buffalo, which missed the playoffs in each of the past two seasons, has not advanced since reaching the conference semifinals in 2006 and ’07.’