‘Which is the real Tim Connolly? The one who failed to score a goal in 24 of 25 games from Halloween until just before Christmas? Or the skilled center with the feathery touch, the guy who was on the verge of stardom until a severe concussion knocked his career off the rails in the 2006 playoffs?’