‘Against Ottawa, Atlanta, Tampa Bay and the New York Islanders, the total was a hideous 5-8-5. That’s just 15 of a possible 36 points and that’s your season. Going 1-4-1 against Ottawa and 0-0-4 against Atlanta will resonate all summer.’