‘"Tough, tough, tough," coach Lindy Ruff admitted Monday in Anaheim. "Getting back home and playing right away is always tough. We get home and it’s a tough turnaround. There’s no rest days, and we’re going to have to skate [Wednesday] morning and be ready to play."’