‘“We’ve got to get back to simplifying things, especially at home,” Pominville said. “It seems like when we get home we try to make that extra play, try to make it a little too cute and it ends up costing us. We can’t do that against a team like [Tampa Bay] that has players such as Lecavalier, St. Louis and Prospal, who can make things happen out there.”’