‘A departure from reality, one sweet hockey reverie, Friday night was all right. In the end, it wasn’t about being 4-0, it was about being.’