‘It’s not often you can debate whether a 40-plus goal scorer in the National Hockey League is too unselfish, but Vanek’s tendency to pass while deep in the zone has sparked that discussion.’