‘The Sabres, befuddled on both their power play and penalty kill, lost another game Friday night because their special teams couldn’t match up.’