'The agent also said he is not in direct contact with other teams regarding a trade, and that Biron would again play the role of Ryan Miller's back-up if necessary.'