'"It's been a difficult time, a personal crisis," Tallinder recently told The Buffalo News from his temporary residence in Bern. "I'm going through a tough time by myself, and to respect my family I'm not going to talk that much about it. It will be a long time before everything gets back to normal again."'