'The question has been dogging James Patrick like a 230-pound forward with a chip on his shoulder: "Have I played my last game in the National Hockey League?" The answer for the 41-year-old defenceman, who didn't have a contract for the 2004-05 NHL regular season, is clearer now, and it's not good.'