'Colorado had killed 21 consecutive power plays before Buffalo forward Daniel Briere scored the tying goal in the third period Monday night.'