'Buffalo forward Rob Ray as suspended for five games without pay by the NHL on Monday for hitting St. Louis' Bryce Salvador in the face with the butt end of his stick.'