'Hockey's Thruway marriage – the longest between an NHL club and its top minor league affiliate – is at a crossroads. Their nuptials expire after this season, and while the teams aren't necessarily estranged, they've started playing the field.'