'The first bona fide goal scorer in the Thrashers' brief history was traded to Buffalo on Tuesday for a fourth-round draft pick and a Czech prospect familiar only to hard-core NHL scouts. Whether the seeming lopsidedness of the deal ever dissipates remains to be seen.'